رفتن به محتوا

فیلم · سریال · مستند · خبر

انگلیسی را با فیلم‌هایی که دوست داری یاد بگیر

یک فیلم دو ساعته به حدود بیست درس کوتاه تبدیل می‌شود. یک صحنه را ببین، لغات و نکات گرامری همان صحنه را یاد بگیر و دوباره تماشایش کن.

شروع یادگیریببین چطور کار می‌کند
The Intern - Lesson 724:10 – 31:40

I would've gone if I had known.

Nobody told me it was today.

The Intern — Lesson 7, 24:10 – 31:40

Grammar · Third conditional

Talking about a past that never happened — the chance is gone.

“I would've gone if I had known.”

چه چیزی می‌بینی

چیزی که دوست داری ببینی، همان چیزی است که از آن یاد می‌گیری

فیلم، سریال، مستند و خبر — همه به درس‌های کوتاه تقسیم شده‌اند و بر اساس سطح CEFR دسته‌بندی شده‌اند. چیزی را انتخاب کن که حتی بدون این برنامه هم دلت می‌خواست ببینی.

چرخهٔ یادگیری

پنج قدم ساده برای یادگیری

هر درس همین مسیر کوتاه را طی می‌کند و در پایان دقیقاً می‌فهمی چه چیزهایی از آن صحنه یاد گرفته‌ای.

  1. ۰۱

    تماشا

    چهار تا ده دقیقه از فیلم را با زیرنویس انگلیسی تماشا کن. فعلاً فقط ببین.

  2. ۰۲

    یادگیری

    واژگان، اصطلاحات و گرامر همان صحنه را در قالب فلش‌کارت یاد بگیر — با مثال‌هایی از همان جمله‌هایی که شنیدی.

  3. ۰۳

    تماشای دوباره

    همان صحنه را یک بار دیگر ببین. جمله‌ای که بار اول از کنارت رد شد، این بار برایت آشناتر و قابل‌فهم‌تر است.

  4. ۰۴

    آزمون

    بعد از هر سه درس، یک آزمون کوتاه از همان مطالب. این کار کمک می‌کند چیزهایی که یاد گرفته‌ای بهتر در ذهنت بمانند.

  5. ۰۵

    ادامه

    درس بعدی، صحنهٔ بعدی. با داستان جلو می‌روی و هم‌زمان انگلیسی‌ات هم بهتر می‌شود.

داخل اپ

از انتخاب فیلم تا آزمون

کل مسیر یادگیری، در شش قدم.

Browse

MoviesSeriesDocumentariesNews
  • The Intern

    The Intern

    2h 1m

    Drama, Comedy

    B2C1
  • Little Miss Sunshine

    Little Miss Sunshine

    1h 41m

    Comedy, Drama

    B2
  • The Terminal

    The Terminal

    2h 8m

    Comedy, Romance

    B2

دقیقاً چه چیزی یاد می‌گیری؟

پشت یک جمله چه خبر است؟

هیچ‌کدام از مثال‌ها ساختگی نیستند. هر کارت از جمله‌ای می‌آید که در فیلم شنیدی؛ به همین دلیل بهتر در ذهنت می‌ماند.

Scene 07 · 26:14
I would've gone if I had known.
expression
would've

Spoken short form of “would have”. In fast speech it sounds like “wudda” — which is why you missed it the first time.

“I would've gone if I had known.”

Third conditional

if + past perfect → would have + past participle. Used for a past that never happened. Here: she did not know, so she did not go.

“if I had known → I would have gone”

  • واژگان در بستر فیلم

    کلمه را همراه با صحنه، چهره و لحن واقعی یاد می‌گیری؛ نه به شکل یک کلمهٔ جدا در یک جدول.

  • آن‌طور که واقعاً گفته می‌شود

    کوتاه‌شدن کلمات، به‌هم چسبیدن آن‌ها و تلفظ‌هایی که در گفتار سریع تغییر می‌کنند. همان چیزهایی که فهمیدن انگلیسی واقعی را سخت می‌کنند.

  • گرامری که می‌شنوی

    گرامر از دل همان جمله‌ای توضیح داده می‌شود که در صحنه شنیدی؛ بنابراین آن را در کاربرد واقعی یاد می‌گیری، نه به شکل یک قانون خشک.

  • اصطلاح‌های عامیانه

    همان اصطلاح‌هایی که مردم واقعاً استفاده می‌کنند، همراه با موقعیتی که در آن به کار می‌روند.

اشتراک‌ها

رایگان شروع کن، هر وقت خواستی اشتراک بگیر

هر عنوان با چند درس رایگان شروع می‌شود — بدون کارت و بدون ساخت حساب. اگر از روش یادگیری خوشت آمد، اشتراک بگیر.

  • رایگان

    رایگان

    بهترین راه برای اینکه ببینی MovieLingo با روش یادگیری‌ات سازگار هست یا نه.

    • بدون نیاز به ساخت حساب
    • چند درس رایگان از هر فیلم، سریال، مستند یا خبر
    شروع با یک درس رایگان

سؤالات

قبل از اینکه شروع کنی

پاسخ‌های کوتاه. برای بقیهٔ سؤال‌ها، فهرست کامل فقط یک کلیک فاصله دارد.

چه چیزی این برنامه را با تماشای ساده‌ی فیلم با زیرنویس انگلیسی متفاوت می‌کند؟

تماشای فیلم با زیرنویس می‌تواند به یادگیری زبان کمک کند، اما این برنامه فیلم را به یک تجربه‌ی ساختاریافته برای یادگیری انگلیسی تبدیل می‌کند.

هر فیلم به درس‌های کوتاه و قابل‌مدیریت، معمولاً در حدود ۴ تا ۱۰ دقیقه، تقسیم می‌شود. در هر درس، مهم‌ترین واژگان، اصطلاحات و نکات گرامری همان بخش را برای شما آماده کرده ایم.

درس را تماشا می‌کنید، نکات مهم آن بخش را یاد می‌گیرید، دوباره همان قسمت را می‌بینید و بعد از هر سه درس در یک آزمون کوتاه شرکت می‌کنید تا مطالب بهتر در ذهنتان تثبیت شوند. امکان جلو زدن از درس‌ها وجود ندارد؛ بنابراین قدم‌به‌قدم کل فیلم را تماشا می‌کنید و هم‌زمان انگلیسی خود را بهبود می‌دهید.

به‌جای اینکه فقط یک فیلم تماشا کنید، از آن یاد می‌گیرید.

در هر درس دقیقاً چه چیزهایی یاد می‌گیرم؟

هر درس روی نکات مهم همان بخش از فیلم تمرکز دارد، از جمله واژگان، اصطلاحات، گرامر و زبان عامیانه.

همچنین تماشای مکالمات واقعی شما را در معرض انگلیسی گفتاری قرار می‌دهد و به تقویت مهارت شنیداری و تلفظ شما کمک می‌کند.

آیا قبل از خرید اشتراک می‌توانم برنامه را امتحان کنم؟

بله. چند درس اول هر فیلم، سریال یا محتوای دیگر به‌صورت رایگان در دسترس است.

می‌توانید تجربه‌ی یادگیری را امتحان کنید و ببینید آیا این روش برای شما مناسب است یا نه، سپس در صورت تمایل اشتراک تهیه کنید. برای شروع نیازی به پرداخت هزینه ندارید.

برای امتحان کردن برنامه باید حساب کاربری بسازم؟

خیر. می‌توانید بدون ساخت حساب کاربری، محتوای رایگان را بررسی کنید و یادگیری را شروع کنید.

اگر بعداً تصمیم به خرید اشتراک بگیرید، با ساخت حساب کاربری می‌توانید پیشرفت خود را حفظ کنید.

دیدن همهٔ سؤالات

فیلم بعدی‌ات می‌تواند درس بعدی انگلیسی‌ات باشد.

امشب یک فیلم انتخاب کن. صحنهٔ اول را ببین. یادگیری از همان‌جا شروع می‌شود.

شروع یادگیری

چند درس اول هر عنوان رایگان است.